译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能(neng)被阳光照到,白天过了中(zhong)午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明(ming)亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将(jiang)幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍(cang)苍。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
小芽纷纷拱出土,
注释
⑤震震:形容雷声。
(9)凌辱:欺侮与污辱
淤(yū)泥:污泥。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
⑮若道:假如说。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。