译文
如果我有幸能活着,一定会回到你(ni)身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾(jia)逃往四(si)川。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
也许志高,亲近太阳?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗(lang)朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
出塞后再入塞气候变冷,
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
祝福老人常安康。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等(deng)候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
⒁消黯:黯然销魂。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
空:徒然,平白地。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。