译文
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在(zai)目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠(chang)。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶(ya)自己瘦削身长。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯(bei),激起我满腔的壮志豪情。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎(ding)和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原(yuan)的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
5.红粉:借代为女子。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。