译文
“夏启偷得《九辩》和(he)《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与(yu)(yu)我同来的妻子为何不能与我同归(gui)呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又(you)似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
长庆三年八月十三日记。
我又进一步想(xiang)到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还(huan)提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自(zi)己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我问江水:你还记得我李白吗?
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
知(zhì)明
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖(qi)身的席草充饥的米粮。
注释
⑻塞南:指汉王朝。
济:渡河。组词:救济。
⑤谁行(háng):谁那里。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
寝:睡,卧。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
⑷浣:洗。