译文
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
孤雁不理睬地飞过去了(liao),飞动的影子更使我伤(shang)心。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑(xiao)我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
好朋友呵请问你西游何(he)时回还?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
古往今(jin)来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
鲁地老(lao)叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词(ci),堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
⒆弗弗:同“发发”。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。