译文
飘落的(de)花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
春日天(tian)气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之(zhi)中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
上天将天下授予(yu)殷商,纣的王位是如何施与?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城(cheng)的上空轻轻拂过;
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
潮水退落了,江面(mian)静静地泛(fan)着涟漪,
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
⒄取:一作“树”。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。