译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马(ma)金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
梅花的香气从小(xiao)径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结(jie)束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉(zui)了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
我家有娇女,小媛和大(da)芳。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
注释
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
(12)使:让。
⑶疑:好像。