译文
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
浪子的归舟遥遥万千(qian)里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
其一
朽木不 折(zhé)
奏乐调弦时,书籍靠边去。
回来吧,不能够耽搁得太久!
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉(diao)落碎芯花。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可(ke)从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步(bu),是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛(cong)中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
看如(ru)今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
(5)以:用。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑷备胡:指防备安史叛军。
是:这。
(27)伟服:华丽的服饰。
(19) 良:实在,的确,确实。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。