译文
归来后记下今天的游历(li),心中挂怀无法入眠。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着(zhuo)滔滔乱流。
忽(hu)闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一(yi)断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺(miao)渺。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出(chu)自龟兹。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我(wo)姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
①江畔:指成都锦江之滨。
岂:时常,习
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。