译文
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水(shui)四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣(sheng)明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子(zi),已无需沧海垂钓而罢竿了。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向(xiang)东。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
东风(feng)已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
江流波涛九道如雪山奔淌。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
梦里见他在(zai)我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾(qing)城之貌。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
懈:松懈
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
俯仰:这里为环顾的意思。
才思:才华和能力。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。