译文
南方不可以栖(qi)(qi)止。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
连皇帝也躲进了水井,最后(hou)被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
“过去先王的教(jiao)诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废(fei)先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
跟随驺从离开游乐苑,
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
小驻:妨碍。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。