译文
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻(qing)快的小船(chuan)已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后(hou)千年的虚名?
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上(shang),如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
不但(dan)是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
荆轲去后,壮士多被摧残。
钟陵(ling)醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没(mei)有人识用人才?
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降(jiang)临寒风吹透衣衫。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
尝:曾经
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。
(32)诡奇:奇异。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)