译文
想想人生羁绊、为官蹭蹬，还真不如找只船坐上去吹着笛子，漂流到家乡去，在(zai)那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
想留住春色(se)却留不住，黄莺(ying)儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污，原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ，晓来情思绕游(you)天涯。不肯委身画堂朱户，只愿像春风里综(zong)放的自在梨花。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
记得在北方边关，专事去踏雪漫游，寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走，到漫长的黄河边饮马暂休，这(zhe)内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦，梦醒后此身依然在江南漂流，禁不住老泪纵横，洒落在故都杭州。想借红叶题诗，却连一个字也无题写之处，那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：
当年魏武侯泛舟游于西河，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早已没有后人祭(ji)祀。从古至今，上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
人生一死全不值得重视，
我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。
望你孝敬长辈遵守妇道，仪容举止都要符合潮流。
浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。
灯下写了无数封情书，但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信，可是已是秋末了，时间太晚了。
这里的房屋又宽又大，朱砂图绘厅堂明秀清妍。
治理川谷马上大功告成，尧帝为何对他施刑？
现在阁下作为宰相，身份与周公也相近了。天下的贤才，难道都已经提拔重用了？邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人，难道都已经清除？整个天下都已经无须担心？处在极边远地方的蛮夷部族，难道都已经归顺进贡？国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立？动物、植物，凡属风雨霜露所浸润滋养的一切，难道都已经各得其所了？麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象，难道都已经一一出现？那些请求进见的人，虽则不能够期待他有您那样的大德，至于同您手下那些官吏相比，难道全都不如吗？他们所提所说的意见，难道全都对政事毫无补益吗？现在您却使不能象周公那样吐哺握发，也总应该引进、接见他们，考察他们究竟如何而决定用谁不用谁，不应该默不作声地了事啊！
为何长大仗弓持箭，善治农业怀有奇能？
昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
⑧鸿雁：即“雁”。大的叫鸿，小的叫雁。
⒅波：一作“陂”。
94、时：当时。损：腐败。因：于是。
⑵归鸿：这里指春天北归的大雁。碧：青绿色。
⑤覆：覆灭，灭亡。
10、薋葹（cí shī）：苍耳和蒺藜，泛指恶草。臭（xiù）：气味，这里指香气。
①碧海：传说中的海名。东方朔《十洲记》：“扶桑在东海之东岸。岸直，陆行登岸一万里，东复有碧海。海广狭浩汗，与东海等。水既不咸苦，正作碧色，甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》：“青烟幂处，碧海飞天镜。”