译文
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
新(xin)人很会织黄绢,你却能够织白素。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
轻轻地拢,慢慢地捻(nian),一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
平(ping)生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪(shan)过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
天黑(hei)了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
21.假:借助,利用。舆:车。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
裴回:即徘徊。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。