译文
山深林密充满险阻。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁(chou)满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶(die)吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波(bo)涨起,使水面上漂着片片落红,带(dai)着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你(ni),我怕梨花被(bei)吹打(da)才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
子卿足下:
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
博取功名全靠着好箭法。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
夜晚读书又共同分享同一盏(zhan)灯。
注释
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
(7)物表:万物之上。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
70、柱国:指蔡赐。