译文
东望家乡路程又远(yuan)又长,热泪湿双袖还不断(duan)流淌。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
至于(yu)亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
转(zhuan)眼天晚,风起露降,沉浸(jin)于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问(wen)被贬的去处。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
赖:依赖,依靠。
(201)昧死——不怕犯死罪。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
91、增笃:加重。