译文
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的(de)热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛(sheng)衰兴亡吧。
去年那花开时节我们依(yi)依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠(cui)竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武(wu)陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因(yin)避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境(jing)便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞(ci)家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
摆脱(tuo)尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
冰雪堆满北极多么荒凉。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
只需趁兴游赏
多谢老天爷的扶持帮助,
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
胜:平原君赵胜自称名。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
(60)伉:通“抗”。
属(zhǔ):相连。