译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
她(ta)沉(chen)吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
大将军威严地(di)屹立发号施令,
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我(wo)每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书(shu)打发时光,即使睡醒了也(ye)觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思(si)贤访贤。料想在深夜(ye)的承明庐,正留下来教你(ni)检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
决不让中国大好河山永远沉沦!
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
今天是什么日子啊与王子同舟。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
5、惊风:突然被风吹动。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。