译文
只有用当年的(de)信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
当星辰隐没(mei)在天边时,我就不得不与你辞别了,
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客(ke)。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相(xiang)似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
夜间乘船出发,离开清(qing)溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
衣被都很厚,脏(zang)了真难洗。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
107. 复谢:答谢,问访。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
月色:月光。