译文
渔阳叛乱的战鼓震耳(er)欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自(zi)家(jia)的屋上却没有一片瓦。
石头城
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在(zai)泥浆中!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
半亩大的方形池塘(tang)像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节(jie)。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
114.自托:寄托自己。