译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
等到秋天九月重阳节来临的时(shi)候,菊花盛(sheng)开以后别的花就凋零了。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
家乡既已一片空(kong)荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
这一生就喜欢踏上名山游。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
他们问我事情,竞相(xiang)拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔(tu),试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆(dan)怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官(guan),恐怕要被人用《北山移(yi)文》来耻笑了。
就砺(lì)
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
清如许:这样清澈。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。