译文
南国的(de)(de)江河众多,水程超过一千(qian)。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下(xia),与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳(fang)草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我(wo)一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍(zha)起……
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
(68)原文在“光与群臣连名奏王”以下,有尚书令读三十三个大臣的奏章,列举昌邑王失德之事。因奏文甚长,这里前后均有删节。
90. 长者:有德性的人。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。