译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
睡梦中柔声细语吐字不清,
寻迹怀(huai)古兴味犹未(wei)尽,划船归来夕阳落西山。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一(yi)样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
芳草把路边一个又(you)一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
大臣们无事,以蹴鞠(ju)为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
魂魄归来吧!
注释
⑹可惜:可爱。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
③汨罗:汨罗江。