译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我(wo)所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依(yi)恋。后来听说你变了(liao)心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今(jin)与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回(hui)想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
贞(zhen)观二(er)年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾(he)苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
13反:反而。
而:无义。表示承接关系。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
曷﹕何,怎能。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。