译文
榆柳树(shu)荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
屈原(yuan)死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
我忍痛告别了中原的乡土(tu),把一身暂托给遥远的荆蛮。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
延年益寿得以不死,生命久(jiu)长几时终止?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
夜里吹(chui)来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
分清先后施政行善。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅(mei)树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
料想(xiang)到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽(jin)的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。