译文
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的(de)兰舟曾驶过。明(ming)月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不(bu)兴,漫天星斗映寒水。
画为灰尘蚀,真义已难明。
如果要留住这明艳的春花(hua),那就暂且听从钱王(wang)的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老(lao)天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
20.曲环:圆环
1.吕安:字仲悌,东平(今山东东平县)人。生年不详,卒于魏景元三年。其妻徐氏貌美,吕安之兄吕巽与之有染,事发,其兄反诬吕安不孝,嵇康辩其无辜。钟会与嵇康有隙,趁机进谗于司马昭。司马昭后并杀二人。居止:居住的地方。
⑷沾:同“沾”。
乃:于是,就。
岁阴:岁暮,年底。
隰(xí):低下而潮湿的土地。