译文
蟋蟀哀鸣欲断(duan)魂,
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在(zai)天涯那方”。有吹洞(dong)箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕(mu),像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落(luo)泪。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神(shen)灵在那天穹。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
是谁在翻唱著凄切悲(bei)凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
(54)书:抄写。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
⑤ 勾留:留恋。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。