译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
云霾隔断连(lian)绵的(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波(bo)光好像鼋鼍在浮游。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有(you)些偶然。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我(wo)就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
山深林密充满险阻。
交情应像山溪渡恒久不变,
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩(qi)山中。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰(tai)山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
注释
99.伐:夸耀。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
滋:更加。
残雨:将要终止的雨。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。