译文
高声唱一(yi)首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天(tian)的江上独自垂钓。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
是怎样撤除岐地(di)社庙,承受天命享有殷国?
抬头看(kan)那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
只有用当年的信物(wu)表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨(mo)炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻(pi)遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗(hao)力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
注释
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
仓皇:惊慌的样子。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
千钟:饮酒千杯。