译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传(chuan)来阁道上来回的马蹄声。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤(yuan)给苍天听听。
想到(dao)遥远的家乡的松树当茂,桂(gui)花正香,在这明净(jing)的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
(44)促装:束装。
②栖:栖息。
备:防备。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。