译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求(qiu)?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散(san)发幽香。
唉!你们可怜(lian)的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和(he)哀伤。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏(ping)风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
②系缆:代指停泊某地
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
⑸白蘋:水中浮草。
88.薄:草木丛生。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
〔71〕却坐:退回到原处。