译文
郁孤台下(xia)这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河(he)水上涨。乌云低飞使半山腰(yao)一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲(qu)折处。一串串雨滴如(ru)(ru)珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
爱耍小性子,一急脚发跳。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
魂魄归来吧!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
屋里,
人们(men)说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
(44)爱子:爱人,指征夫。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
〔66〕重:重新,重又之意。
缅邈(miǎo):遥远
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
②莫放:勿使,莫让。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。