译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在(zai)一片绿色的秧苗上点上了白点。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江(jiang)的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还(huan)高,比长江还长。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神(shen)伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思(si)万端。雨滴(di)洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如(ru)往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
37、固:本来。
(5)当:处在。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
子:尊称,相当于“您”
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。