译文
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
战斗的气(qi)氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
独自闲坐幽静(jing)竹林,时而弹琴时而长啸。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往(wang)事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景(jing),令人难忘。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭(ku)?!”
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
当年长城曾(zeng)经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑷止:使……停止
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
35.好(hào)事:爱好山水。
3.趋士:礼贤下士。