译文
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有(you)声。
马后垂着伞盖(gai),马蹄踩着黄沙(sha),沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
白杨为劲风所吹,发出萧(xiao)萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里(li),肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
大禹尽力(li)成其圣功,降临省视天下四方。
梅(mei)花虽然(ran)俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
学习没有比亲近良师(shi)更便捷(jie)的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑧何为:为何,做什么。
相参:相互交往。