译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感(gan)到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不(bu)(bu)(bu)知(zhi)不觉已(yi)到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的(de)亭阁?我对你相思(si)若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜(xie)。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
注释
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
往图:过去的记载。
天语:天帝的话语。
⑵复恐:又恐怕;
②谟:谋划。范:法,原则。