译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
魂啊不要去西方!
自古以来圣贤无不是(shi)冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留(liu)传美名。
愁(chou)绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我听俗语说:“看到兔子后,才想(xiang)到呼唤猎犬捕捉。也不算太(tai)晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式(shi)微》。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦(tan)途(tu)。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
注释
顺:使……顺其自然。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
直须:应当。
岁物:收成。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。