译文
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
谨慎地回旋不前(qian)没完了(liao)啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一(yi)样。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉(rou)搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我自己也很惭愧没有江海的酒(jiu)量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我并(bing)非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
(11)悠悠:渺茫、深远。