译文
汉武帝时,李陵被匈(xiong)奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一(yi)生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
芳草萋萋,碧绿(lv)如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我的头发刚刚盖过额头,在门(men)前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
明星玉女倾玉液(ye),日日曦微勤洒扫;
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
其二
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
你会感到宁静安详。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。