译文
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
在高峻华山上俯视(shi)京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过(guo)衡阳。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
远隔天涯旧恨(hen)绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香(xiang)。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱(zhou)眉含着幽怨。飞往吴地的大(da)雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
衡山地处荒(huang)远多妖魔鬼怪,上天授(shou)权南岳神赫赫称雄。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
濑(lài):水流沙石上为濑。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
(31)揭:挂起,标出。