译文
博取功名全靠着好箭法。
趴在栏杆远望,道路有深情。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
农民便已结伴耕稼。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下(xia)的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
(看到(dao)这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和(he)为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果(guo)有人想继续推究和说明其中的道理,这个(ge)表还是可以参阅的。
年少守操即谨严,转眼(yan)已逾四十年。
注释
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
2.秋香:秋日开放的花;
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑶履:鞋。