译文
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水(shui)阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像(xiang)珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与(yu)农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士(shi)。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
见你来就防着你虽然是多(duo)此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
远方宾客踏着田间小路(lu),一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮(yin),争着将往日的情谊诉说。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖(zu)上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
12.斗:古代盛酒的器具。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
不耐:不能忍受。
⑹何许:何处,哪里。