译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人(ren)的身份不(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事(shi)奉圣明的君(jun)主。您的公(gong)子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
春(chun)日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
长(chang)年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它(ta),心中稍稍平静眉头又露几分。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
善:好。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。