译文
午睡醒来,听到(dao)莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红(hong)杏梢头?
学习没有比亲近良师更(geng)便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不(bu)切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
大弦浑宏(hong)悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和(he)缓幽细切切如有人私语。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰(hui)尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观(guan)里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
赤骥终能驰骋至天边。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
奉命出使加冠佩(pei)剑,正是潇洒壮年。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
⑷河阳:今河南孟县。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
14.虚室:空室。余闲:闲暇。