译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时(shi)听说你被贬官九江。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然(ran)如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
时节在(zai)变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就(jiu)是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地(di)飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成(cheng)冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白(bai)笔,也曾经去北方追逐游魂。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉(zui)酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
⑶扑簌簌:流泪的样子。
(2)才人:有才情的人。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
(12)稷:即弃。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。