译文
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里(li)就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
幽静的山谷里看(kan)不见人,只能听到那说话的声音。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官(guan),美名流传于(yu)四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
早上出家(jia)门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近(jin)了。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓(mu)。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
(1)哺:指口中所含的食物
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
縢(téng):绑腿布。