译文
昨天夜里风声雨声一(yi)直不断,那(na)娇美的春花不知被吹落了多少?
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
鲁僖公十五(wu)年十月,晋(jin)国的阴(yin)饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得(de)花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水(shui)面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
⒄靖:安定。
(10)上:指汉文帝。
西河:唐教坊曲。
⑵长堤:绵延的堤坝。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
(17)既:已经。