译文
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
今天是什么日子啊与王子同舟。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人(ren)能够活到七十岁,古来也是很少的了。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼(you),记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗(lang),超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源(yuan),看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长(chang)书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
荷花落尽,香气消散(san),荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
〔47〕曲终:乐曲结束。
⒐可远观而不可亵玩焉。
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
(47)躅(zhú):足迹。