译文
白龙作书报告鲸鲵(ni),千万别恃风涛之势上岸。
湖光山影相互映照泛青(qing)光。
在(zai)后妃居住的(de)(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
不要去遥远的地方。
魂啊回来吧!
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出(chu)香气缭绕的轻烟和火焰。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱(cong)。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
东:东方。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
班军:调回军队,班:撤回
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”