译文
魂啊回来吧!
不(bu)知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而(er)老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大(da)王您不能(neng)以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌(ge),为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步(bu)以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
西王母亲手把持着天地的门户,
注释
苍黄:青色和黄色。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
归:古代女子出嫁称“归”。
桡:弯曲。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
(15)愤所切:深切的愤怒。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。